ihmiskilpi English
3 translations
| Translation | Context | Audio |
|---|---|---|
|
human shield
common
🇫🇮 Sotilas käytti siviilejä ihmiskilpinä.
🇺🇸 The soldier used civilians as a human shield.
🇫🇮 Ihmiskilpi on kielletty kansainvälisen oikeuden mukaan.
🇺🇸 Using a human shield is prohibited under international law.
|
standard language | |
|
human barrier
formal
🇫🇮 Terroristit muodostivat ihmiskilven estääkseen poliisin etenemisen.
🇺🇸 The terrorists formed a human barrier to prevent the police from advancing.
🇫🇮 Ihmiskilpi toimi suojana hyökkäyksen aikana.
🇺🇸 The human barrier served as protection during the attack.
|
formal | |
|
living shield
rare
🇫🇮 Hänestä tehtiin elävä kilpi sotatoimien keskellä.
🇺🇸 He was made a living shield amid the hostilities.
🇫🇮 Elävä kilpi symboloi uhrausta ja pelkoa.
🇺🇸 The living shield symbolized sacrifice and fear.
|
literary |