ihan Englanniksi

4 käännökset

Käännös	Konteksti	Ääni
quite yleinen 🇫🇮 Se on ihan hyvä idea. 🇺🇸 That's quite a good idea. 🇫🇮 Olen ihan varma asiasta. 🇺🇸 I'm quite sure about it. 🇫🇮 Se oli ihan helppoa. 🇺🇸 It was quite easy.	puhekieli, vahvistussana
really yleinen 🇫🇮 Olet ihan ihana! 🇺🇸 You are really lovely! 🇫🇮 Pidän siitä ihan paljon. 🇺🇸 I really like it a lot. 🇫🇮 Se on ihan totta. 🇺🇸 That's really true.	puhekieli, vahvistussana
just yleinen 🇫🇮 Olen ihan valmis nyt. 🇺🇸 I am just ready now. 🇫🇮 Se tapahtui ihan äsken. 🇺🇸 It happened just now. 🇫🇮 Tulin ihan juuri kotiin. 🇺🇸 I just got home.	puhekieli, korostus, tarkoittaa 'juuri'
simply yleinen 🇫🇮 Se on ihan mahdotonta. 🇺🇸 It is simply impossible. 🇫🇮 Se on ihan selvää. 🇺🇸 It is simply obvious. 🇫🇮 Ihan kiva elokuva. 🇺🇸 A simply nice movie.	neutraali, korostus