ignored Englanniksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän tunsi olonsa täysin ignorediksi, kun kukaan ei vastannut viestiin.
🇺🇸 He felt completely ignored when no one replied to the message.
🇫🇮 Varoitukset jätettiin ignorediksi, mikä johti ongelmiin.
🇺🇸 The warnings were ignored, which led to problems.
|
epämuodollinen, yleinen käyttö | |
|
muodollinen
🇫🇮 Virheellinen data on tarkoituksella ignored.
🇺🇸 The incorrect data is deliberately ignored.
🇫🇮 Tämä viesti voidaan safely ignore, koska se ei vaikuta prosessiin.
🇺🇸 This message can be safely ignored as it does not affect the process.
|
muodollinen, tekninen | |
|
yleinen
🇫🇮 Hänet overlooked kokouksessa, vaikka hänen mielipiteensä oli tärkeä.
🇺🇸 He was overlooked in the meeting, even though his opinion was important.
🇫🇮 Tämä yksityiskohta jäi helposti overlookediksi raportissa.
🇺🇸 This detail was easily overlooked in the report.
|
kirjallinen, neutraali | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hänen pyyntönsä neglected, mikä aiheutti pettymyksen.
🇺🇸 His request was neglected, causing disappointment.
🇫🇮 Tehtävät jäivät neglected, koska niihin ei kiinnitetty huomiota.
🇺🇸 The tasks were neglected because they were not paid attention to.
|
formaalimpi, kuvaannollinen |