idylli Englanniksi

4 käännökset
Käännös Konteksti Ääni
yleinen
🇫🇮 Kirja kuvaa 1800-luvun maalaisidylliä
🇺🇸 The book depicts a rural idyll of the 1800s
🇫🇮 Hän haaveili idyllisestä elämästä maalla
🇺🇸 She dreamed of an idyllic life in the countryside
kirjallinen
muodollinen
🇫🇮 Hän kuvasi yhteiskunnan utopiaa
🇺🇸 He described a utopia of society
🇫🇮 Ideaalinen yhteiskunta on vain utopia
🇺🇸 An ideal society is just an utopia
muodollinen
yleinen
🇫🇮 Lomareissulla nautin idyllisestä ympäristöstä
🇺🇸 During the holiday, I enjoyed the peaceful setting
🇫🇮 Tämä paikka tarjoaa idyllisen ympäristön rentoutumiseen
🇺🇸 This place offers a peaceful environment for relaxation
arkikäyttö
harvinainen
🇫🇮 Kuvaus oli kuin idyllinen unikuva
🇺🇸 The description was like a dreamlike idyll
🇫🇮 Runo maalasi idyllisen maiseman
🇺🇸 The poem painted a dreamlike scene
kirjallinen