i.e. Englanniksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän on opiskelija, eli i.e. hän opiskelee yliopistossa.
🇺🇸 He is a student, that is, he studies at the university.
🇫🇮 Tarvitsemme lisäaikaa, eli i.e. projektin deadline siirtyy.
🇺🇸 We need more time, that is, the project deadline is postponed.
|
formaalinen, selventävä ilmaisu | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän ei tullut paikalle, eli i.e. hän ei osallistunut kokoukseen.
🇺🇸 He didn't come to the meeting, in other words, he did not attend the meeting.
🇫🇮 Tämä tarkoittaa, eli i.e. se selittää tilanteen.
🇺🇸 This means, in other words, it explains the situation.
|
formaalinen, selventävä ilmaisu | |
|
yleinen
🇫🇮 Meillä on yksi vaihtoehto, eli i.e. meidän täytyy odottaa.
🇺🇸 We have one option, namely, we have to wait.
🇫🇮 Hänellä on yksi tehtävä, eli i.e. hänen pitää vastata kyselyyn.
🇺🇸 He has one task, namely, he has to answer the survey.
|
formaalinen, tarkentava ilmaisu |