hyppelehtiä Englanniksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Lapset hyppelehtivät pihalla.
🇺🇸 The children were hopping about in the yard.
🇫🇮 Kani hyppelehti nurmikolla.
🇺🇸 The rabbit was hopping about on the lawn.
|
epämuodollinen, epämuodollinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän hyppelehti paikasta toiseen ilman päämäärää.
🇺🇸 He was skipping around from place to place without a goal.
🇫🇮 Ajatukset hyppelehtivät mielessäni.
🇺🇸 Thoughts were skipping around in my mind.
|
epämuodollinen, epämuodollinen, kuvaannollinen | |
|
formal/rare
🇫🇮 Hevonen hyppelehti niityllä iloisesti.
🇺🇸 The horse pranced happily in the meadow.
🇫🇮 Pieni tyttö hyppelehti kukkaniityllä kuin keijukainen.
🇺🇸 The little girl pranced in the flower meadow like a fairy.
|
kuvaannollinen, runollinen tai leikillinen |