hypothetically Englanniksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hypothetically ajatellen, tämä voisi toimia.
🇺🇸 Hypothetically speaking, this could work.
🇫🇮 Hypothetically, jos sää muuttuisi, suunnitelmat voisivat muuttua.
🇺🇸 Hypothetically, if the weather changed, the plans might change.
|
muodollinen, akateeminen ja tekninen kieli | |
|
yleinen
🇫🇮 Ottaen että sinulla on aikaa, voimme tavata myöhemmin.
🇺🇸 Hypothetically, if you have time, we can meet later.
🇫🇮 Oletetaan että kaikki menee hyvin, niin pääsemme perille ajoissa.
🇺🇸 Hypothetically, if everything goes well, we will arrive on time.
|
epämuodollinen, epävirallinen keskustelu | |
|
muodollinen
🇫🇮 Teoreettisesti tämä ratkaisu on mahdollinen, mutta käytännössä haastava.
🇺🇸 Theoretically, this solution is possible, but practically challenging.
🇫🇮 Teoreettisesti, jos kaikki muuttujat ovat optimaaliset, tulos on parempi.
🇺🇸 Theoretically, if all variables are optimal, the outcome is better.
|
formaalinen, tieteellinen ja tekninen konteksti |