hypoteesi Englanniksi

3 käännökset

Käännös	Konteksti	Ääni
hypothesis yleinen 🇫🇮 Tutkijat esittivät uuden hypoteesin ilmiön selittämiseksi. 🇺🇸 The researchers proposed a new hypothesis to explain the phenomenon. 🇫🇮 Hypoteesi testattiin useilla kokeilla. 🇺🇸 The hypothesis was tested through several experiments. 🇫🇮 Tämä hypoteesi vaatii lisätutkimuksia. 🇺🇸 This hypothesis requires further research.	tieteellinen, muodollinen
assumption yleinen 🇫🇮 Teemme oletuksia tilanteesta, vaikka emme tiedä varmaksi. 🇺🇸 We make assumptions about the situation even though we don't know for sure. 🇫🇮 Hänen hypoteesinsa perustui virheellisiin oletuksiin. 🇺🇸 His hypothesis was based on incorrect assumptions.	yleiskieli, epämuodollinen
conjecture harvinainen 🇫🇮 Se oli pelkkä hypoteesi, eikä faktapohjainen päätelmä. 🇺🇸 It was merely a conjecture, not a fact-based conclusion. 🇫🇮 Historialliset tapahtumat ovat usein hypoteeseja ilman varmoja todisteita. 🇺🇸 Historical events are often conjectures without definite evidence.	kirjallinen, muodollinen, vähemmän yleinen