hullunmylly Englanniksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Tämä on ihan hullunmyllyä!
🇺🇸 This is pure madness!
🇫🇮 Kaikki meni hullunmyllyksi, kun uutinen levisi.
🇺🇸 Everything turned into madness when the news spread.
|
puhekielinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Koko tilanne oli täyttä hullunmyllyä.
🇺🇸 The whole situation was complete chaos.
🇫🇮 Liikenteessä oli hullunmylly aamuruuhkan takia.
🇺🇸 There was chaos in the traffic because of the morning rush.
|
arkikäyttö | |
|
epämuodollinen
🇫🇮 Joulun alla kaupat ovat hullunmyllyssä.
🇺🇸 Before Christmas, the stores are in a crazy rush.
🇫🇮 Hullunmylly alkoi heti kun liput tulivat myyntiin.
🇺🇸 The crazy rush started as soon as the tickets went on sale.
|
epämuodollinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Elämä muuttui yhtäkkiä hullunmyllyksi.
🇺🇸 Life suddenly became a whirlwind.
🇫🇮 Hänen ajatuksensa pyörivät hullunmyllyssä.
🇺🇸 His thoughts were spinning in a whirlwind.
|
kirjallinen |