housewarming Englanniksi

4 käännökset
Käännös Konteksti Ääni
yleinen
🇫🇮 Järjestämme viikonloppuna housewarming-juhlat uudessa kodissamme.
🇺🇸 We are having a housewarming party at our new home this weekend.
🇫🇮 Housewarmingissa tutustuimme naapureihin ja ystäviin.
🇺🇸 At the housewarming party, we met neighbors and friends.
juhlat, sosiaalinen tapahtuma
yleinen
🇫🇮 He saivat paljon lahjoja housewarmingiin.
🇺🇸 They received many gifts for their housewarming.
🇫🇮 Housewarming on perinteinen tapa juhlia uutta kotia.
🇺🇸 A housewarming is a traditional way to celebrate a new home.
juhlat, yleinen termi
muodollinen
🇫🇮 Pidämme moving-in celebrationin ensi lauantaina.
🇺🇸 We are holding a moving-in celebration next Saturday.
🇫🇮 Moving-in celebrationissa oli runsaasti ruokaa ja juomia.
🇺🇸 There was plenty of food and drinks at the moving-in celebration.
juhlat, hieman kuvailevampi termi
epämuodollinen
🇫🇮 He kutsuivat meidät new home partyyn viime viikolla.
🇺🇸 They invited us to a new home party last week.
🇫🇮 New home party on hauska tapa esitellä uusi asunto.
🇺🇸 A new home party is a fun way to showcase a new apartment.
juhlat, epävirallinen, kuvaileva