hoplite Englanniksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
harvinainen
🇫🇮 Antiikin Kreikan hopliitit olivat raskasaseisia jalkaväen sotilaita.
🇺🇸 The hoplites of ancient Greece were heavily armed infantry soldiers.
🇫🇮 Hopliitit taistelivat kilpensä takana tiiviissä muodostelmassa.
🇺🇸 The hoplites fought in a tight formation behind their shields.
|
historiallinen, sotahistoria | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hoplite eli raskas jalkaväkisotilas oli merkittävä taisteluyksikkö.
🇺🇸 The hoplite, or heavy infantryman, was a significant combat unit.
🇫🇮 Raskas jalkaväki tunnettiin hyvin kilpensä ja keihäänsä ansiosta.
🇺🇸 Heavy infantrymen were well known for their shields and spears.
|
sotatekniikka, kuvaileva | |
|
yleinen
🇫🇮 Hopliitti tarkoittaa antiikin kreikkalaista sotilasta.
🇺🇸 Hoplite means an ancient Greek soldier.
🇫🇮 Antiikin kreikkalaiset sotilaat, hopliitit, muodostivat tiiviin puolustusmuodostelman.
🇺🇸 Ancient Greek soldiers, hoplites, formed a tight defensive formation.
|
yleiskielinen, historiallinen |