holy+thursday Englanniksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Pyhä torstai on Jeesuksen viimeisen ehtoollisen muistopäivä.
🇺🇸 Holy Thursday is the day commemorating Jesus' Last Supper.
🇫🇮 Kirkossa vietetään pyhän torstain ehtoollisjumalanpalvelusta.
🇺🇸 The church holds a Maundy Thursday communion service.
|
uskonnollinen, kristillinen liturgia | |
|
yleinen
🇫🇮 Pyhä torstai on osa pääsiäisen juhlaa.
🇺🇸 Holy Thursday is part of the Easter celebration.
🇫🇮 Monissa maissa pyhä torstai on vapaapäivä.
🇺🇸 In many countries, Holy Thursday is a public holiday.
|
yleinen, uskonnollinen juhlapäivä | |
|
harvinainen
🇫🇮 Joissakin perinteissä käytetään termiä 'Great Thursday' pyhästä torstaista.
🇺🇸 In some traditions, the term 'Great Thursday' is used for Holy Thursday.
🇫🇮 Great Thursday merkitsee Jeesuksen viimeisen aterian muistamista.
🇺🇸 Great Thursday signifies the remembrance of Jesus' Last Supper.
|
uskonnollinen, liturginen termi, harvinaisempi |