holier-than-thou Englanniksi
0 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän on aina niin holier-than-thou, kun puhuu uskonnosta.
🇺🇸 He's always so holier-than-thou when talking about religion.
🇫🇮 Älä ole holier-than-thou, jokainen tekee virheitä.
🇺🇸 Don't be holier-than-thou, everyone makes mistakes.
|
puhekielinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän käyttäytyi kuin olisi itse parempi kuin muut.
🇺🇸 He behaved as if he were self-righteous compared to others.
🇫🇮 Hänen itsevarmansa asenteensa vaikuttaa holier-than-thou -asenteelta.
🇺🇸 His self-assured attitude seems self-righteous.
|
muodollinen | |
|
harvinainen
🇫🇮 Hän puhui sanftuu ja holier-than-thou -tyylillä.
🇺🇸 He spoke softly and in a sanctimonious manner.
🇫🇮 Hänen holier-than-thou -asenteensa oli ärsyttävä.
🇺🇸 His sanctimonious attitude was irritating.
|
kirjallinen | |
|
harvinainen
🇫🇮 Hänellä oli holier-than-thou -asenne, joka pilasi hänet.
🇺🇸 He had a piously self-righteous attitude that spoiled him.
🇫🇮 Hänen holier-than-thou -käyttäytymisensä oli piirre hänen kostonhimossaan.
🇺🇸 His piously self-righteous behavior was a feature of his vengefulness.
|
kirjallinen |