hingegen Englanniksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Hän pitää kahvista, hänen sisarensa hingegen ei juo kahvia.
🇺🇸 He likes coffee; however, his sister does not drink coffee.
🇫🇮 Sää oli aurinkoinen, hingegen ilma viileni illalla.
🇺🇸 The weather was sunny; however, it cooled down in the evening.
|
kirjallinen, neutraali | |
|
yleinen
🇫🇮 Minä pidän koirista, hingegen kissat eivät ole minun suosikkejani.
🇺🇸 I like dogs; on the other hand, cats are not my favorites.
🇫🇮 Hän on nopea juoksija, hänen veljensä hingegen on kestävyysjuoksija.
🇺🇸 He is a fast runner; his brother, on the other hand, is an endurance runner.
|
keskustelu, neutraali | |
|
yleinen
🇫🇮 En valinnut punaisen, sondern hingegen sinisen paidan.
🇺🇸 I didn't choose the red one; instead, I chose the blue shirt.
🇫🇮 Hän ei tullut mukaan, hingegen jäi kotiin lepäämään.
🇺🇸 He didn't come along; instead, he stayed home to rest.
|
epämuodollinen, arkikäyttö |