himself Englanniksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän teki sen itse.
🇺🇸 He did it himself.
🇫🇮 Mies korjasi auton itse.
🇺🇸 The man repaired the car himself.
🇫🇮 Opettaja antoi tehtävän itselleen.
🇺🇸 The teacher gave the task to himself.
|
yleiskieli, neutraali | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän selviytyi tilanteesta itse.
🇺🇸 He managed the situation on his own.
🇫🇮 Hän meni sinne yksin, itse.
🇺🇸 He went there on his own.
🇫🇮 Hän teki päätöksen itse.
🇺🇸 He made the decision on his own.
|
epämuodollinen, korostaa oma-aloitteisuutta | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän asuu yksin.
🇺🇸 He lives by himself.
🇫🇮 Hän työskenteli tehtävän parissa itse.
🇺🇸 He worked on the task by himself.
🇫🇮 Lapsi leikki itse.
🇺🇸 The child played by himself.
|
kirjallinen, korostaa yksin tekemistä |