herring Englanniksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Silakka on suosittu kala Suomessa.
🇺🇸 Herring is a popular fish in Finland.
🇫🇮 Ostin kaupasta savustettua silakkaa.
🇺🇸 I bought smoked herring from the store.
🇫🇮 Silakka on tärkeä osa Suomen ruokaperinnettä.
🇺🇸 Herring is an important part of Finnish food tradition.
|
ruoka, yleinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Silakan läheinen sukulainen on sardiini ja kilohaili.
🇺🇸 A close relative of the herring is the sardine and sprat.
🇫🇮 Kilohaili on pieni silakkamainen kala.
🇺🇸 The sprat is a small herring-like fish.
|
kalastus, tieteellinen | |
|
formal, idiomatic
🇫🇮 Hänen selityksensä oli vain punainen silakka, joka johdatti meidät harhaan.
🇺🇸 His explanation was just a red herring that misled us.
🇫🇮 Tutkijat varoittivat punaisista silakoista keskustelussa.
🇺🇸 The researchers warned about red herrings in the discussion.
|
kuvainnollinen, kielikuva |