hereillä Englanniksi

4 käännökset

Käännös	Konteksti	Ääni
awake yleinen 🇫🇮 Olin hereillä koko yön. 🇺🇸 I was awake all night. 🇫🇮 Hän on vielä hereillä, vaikka kello on myöhä. 🇺🇸 He is still awake even though it's late.	epämuodollinen, hereilläolo tarkoittaa fyysisesti hereillä olemista, ei nukkumassa
alert yleinen 🇫🇮 Ole hereillä kokouksessa. 🇺🇸 Be alert during the meeting. 🇫🇮 Sinun täytyy pysyä hereillä ajaessasi. 🇺🇸 You need to stay alert while driving.	epämuodollinen, tarkoittaa keskittymiskykyä, valppaana olemista
conscious muodollinen 🇫🇮 Potilas oli hereillä onnettomuuden jälkeen. 🇺🇸 The patient was conscious after the accident. 🇫🇮 Lääkäri varmisti, että potilas on hereillä ennen operaatiota. 🇺🇸 The doctor made sure the patient was conscious before the surgery.	lääketieteellinen tai virallinen käyttö, tarkoittaa tajussa olevaa, tiedostavaa tilaa
on the ball epämuodollinen 🇫🇮 Hän on todella hereillä työssään. 🇺🇸 He is really on the ball at work. 🇫🇮 Jos haluat menestyä, sinun pitää olla hereillä. 🇺🇸 If you want to succeed, you need to be on the ball.	epämuodollinen, idiomaattinen ilmaus, tarkoittaa että henkilö on tarkkaavainen ja nopea reagoimaan