helpottava Englanniksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Lääkkeen vaikutus oli helpottava.
🇺🇸 The effect of the medicine was relieving.
🇫🇮 Helpottava tunne valtasi hänet, kun kuuli uutiset.
🇺🇸 A relieving feeling took over him when he heard the news.
|
yleinen, epämuodollinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Helpottava vaikutus kipuun on tärkeä osa hoitoa.
🇺🇸 An easing effect on pain is an important part of the treatment.
🇫🇮 Helpottava toimenpide vähensi potilaan ahdistusta.
🇺🇸 The easing procedure reduced the patient's anxiety.
|
formaalimpi, lääketieteellinen tai tekninen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Helpottava vaikutus stressiin näkyi tutkimuksessa.
🇺🇸 The alleviating effect on stress was observed in the study.
🇫🇮 Helpottava rooli ongelman ratkaisemisessa on merkittävä.
🇺🇸 The alleviating role in solving the problem is significant.
|
formaalimpi, asiantuntijakieli | |
|
yleinen
🇫🇮 Hänen sanat olivat helpottavia vaikeana hetkenä.
🇺🇸 His words were comforting during a difficult moment.
🇫🇮 Helpottava läheisyys auttoi minua rauhoittumaan.
🇺🇸 The comforting closeness helped me calm down.
|
emotionaalinen, epämuodollinen |