helliä Englanniksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Äiti hellii lastaan hellästi.
🇺🇸 The mother pampers her child gently.
🇫🇮 Hän haluaa helliä lemmikkiään paljon.
🇺🇸 He wants to pamper his pet a lot.
|
puhekieli, tunnepitoinen hoivaaminen | |
|
yleinen
🇫🇮 He hellivät toisiaan heidän suhteessaan.
🇺🇸 They cherish each other in their relationship.
🇫🇮 Muistot hellitään sydämessä ikuisesti.
🇺🇸 Memories are cherished forever in the heart.
|
emotionaalinen, läheisyyttä korostava | |
|
yleinen
🇫🇮 Älä helli itseäsi liikaa herkuilla.
🇺🇸 Don't indulge yourself too much with sweets.
🇫🇮 Hän hellii itseään lomalla ostamalla kalliita lahjoja.
🇺🇸 He indulges himself on holiday by buying expensive gifts.
|
vähintään osittain negatiivinen tai itseään hemmotteleva |