havahduttaa English
3 translations
| Translation | Context | Audio |
|---|---|---|
|
to awaken
common
🇫🇮 Hän havahdutti itsensä unesta.
🇺🇸 He awakened himself from sleep.
🇫🇮 Ääni havahdutti minut kesken unien.
🇺🇸 The sound awakened me in the middle of my dreams.
|
yleiskielinen, neutraali | |
|
to make someone realize
common
🇫🇮 Tämä tapaus havahdutti hänet vastuustaan.
🇺🇸 This incident made him realize his responsibility.
🇫🇮 Tilanne havahdutti meidät todellisuuteen.
🇺🇸 The situation made us realize the reality.
|
keskustelu, informal | |
|
to alert
formal
🇫🇮 Hälytys havahdutti koko henkilökunnan.
🇺🇸 The alarm alerted the entire staff.
🇫🇮 Raportti havahdutti viranomaiset uhasta.
🇺🇸 The report alerted the authorities to the threat.
|
formal, formal |