haughtiness Englanniksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Hänen ylemmyydentuntonsa ja haughtiness tekivät hänestä vaikean lähestyä.
🇺🇸 His sense of superiority and haughtiness made him difficult to approach.
🇫🇮 Kirjassa kuvataan aristokraattien haughtiness ja heidän etäisyyttään tavallisiin ihmisiin.
🇺🇸 The book describes the aristocrats' haughtiness and their distance from ordinary people.
|
kirjallinen, muodollinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Hänen arrogance teki hänestä epämiellyttävän työtoverin.
🇺🇸 His arrogance made him an unpleasant coworker.
🇫🇮 Arrogance on yksi hänen pahimmista piirteistään.
🇺🇸 Arrogance is one of his worst traits.
|
yleiskieli, neutraali | |
|
yleinen
🇫🇮 Hänen pride esti häntä pyytämästä apua.
🇺🇸 His pride prevented him from asking for help.
🇫🇮 Pride voi helposti muuttua haughtinessiksi, jos sitä ei pidetä kurissa.
🇺🇸 Pride can easily turn into haughtiness if it is not kept in check.
|
yleiskieli, positiivinen ja negatiivinen merkitys | |
|
harvinainen
🇫🇮 Hänen conceit oli hänen suurin heikkoutensa.
🇺🇸 His conceit was his greatest weakness.
🇫🇮 Romaanissa kuvattiin päähenkilön conceit ja sen seuraukset.
🇺🇸 The novel depicted the protagonist's conceit and its consequences.
|
kirjallinen, negatiivinen sävy |