hapuilla Englanniksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
to grope
yleinen
🇫🇮 Hän hapuili pimeässä avainta.
🇺🇸 He groped for the key in the dark.
🇫🇮 Lapsi hapuili vastauksia kokeessa.
🇺🇸 The child groped for answers in the exam.
|
epämuodollinen, kuvaannollinen, kun joku etsii tai hapuilee jotakin epävarmasti | |
|
to fumble
yleinen
🇫🇮 Hän hapuili puhelinta taskustaan.
🇺🇸 He fumbled for his phone in his pocket.
🇫🇮 Urheilija hapuili palloa käsissään.
🇺🇸 The athlete fumbled the ball in his hands.
|
epämuodollinen, kuvaannollinen tai konkreettinen, kun toiminta on kömpelöä tai epävarmaa | |
|
to feel one's way
muodollinen
🇫🇮 Uusi työntekijä hapuili tehtävissä aluksi.
🇺🇸 The new employee felt his way through the tasks at first.
🇫🇮 Hän hapuili ratkaisuja ongelmaan.
🇺🇸 He felt his way towards solutions to the problem.
|
kuvaannollinen, muodollisempi, kun edetään epävarmasti tai oppien uutta asiaa |