hapertua Englanniksi

4 käännökset
Käännös Konteksti Ääni
yleinen
🇫🇮 Vanha talo alkaa hapertua ajan myötä.
🇺🇸 The old house begins to crumble over time.
🇫🇮 Hänen itseluottamuksensa alkoi hapertua.
🇺🇸 His self-confidence started to crumble.
puhekieli, kuvaannollinen
muodollinen
🇫🇮 Puinen aita on hapertunut kosteuden takia.
🇺🇸 The wooden fence has decayed due to moisture.
🇫🇮 Hapertuminen johtuu puun altistumisesta sään vaikutuksille.
🇺🇸 The decay is caused by the wood's exposure to weather effects.
luonnontieteellinen, tekninen
yleinen
🇫🇮 Hänen terveytensä alkoi hapertua vanhetessa.
🇺🇸 His health began to deteriorate with age.
🇫🇮 Rakennuksen kunto on hapertunut ajan myötä.
🇺🇸 The condition of the building has deteriorated over time.
formaalimpi, yleiskielinen
yleinen
🇫🇮 Kengänpohjat hapertuivat kävelyn aikana.
🇺🇸 The shoe soles wore down during the walk.
🇫🇮 Hapertuneet reunat vaativat korjausta.
🇺🇸 The worn down edges require repair.
epämuodollinen, puhekieli