halventava+ilmaus Englanniksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Älä käytä halventavia ilmauksia keskustelussa.
🇺🇸 Do not use derogatory expressions in the discussion.
🇫🇮 Hän loukkaantui toisen osapuolen halventavista ilmauksista.
🇺🇸 He was hurt by the other party's derogatory expressions.
|
kirjallinen, muodollinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Se oli todella halventava ilmaus hänen kohtaan.
🇺🇸 That was a really insulting phrase toward him.
🇫🇮 Vältä halventavia ilmauksia, jotta et loukkaa ketään.
🇺🇸 Avoid insulting phrases so you don't offend anyone.
|
epämuodollinen, arkikäyttö | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän antoi halventavan ilmauksen työkavereistaan.
🇺🇸 He made a disparaging remark about his coworkers.
🇫🇮 Halventavat ilmaukset voivat aiheuttaa ristiriitoja.
🇺🇸 Disparaging remarks can cause conflicts.
|
epämuodollinen, epämuodollinen, hieman muodollinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Sana 'laiska' on halventava ilmaus, joka kuvaa ihmistä negatiivisesti.
🇺🇸 The word 'lazy' is a pejorative term that describes a person negatively.
🇫🇮 Kielitieteessä tutkitaan halventavien ilmausten käyttöä eri kulttuureissa.
🇺🇸 In linguistics, the use of pejorative terms in different cultures is studied.
|
kielioppi, lingvistiikka, muodollinen |