häipyä Englanniksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän häipyi nopeasti paikalta.
🇺🇸 He disappeared from the scene quickly.
🇫🇮 Sumu häipyi aamulla.
🇺🇸 The fog disappeared in the morning.
🇫🇮 Miksi sinä hävisit niin nopeasti?
🇺🇸 Why did you disappear so fast?
|
epämuodollinen, yleinen käyttö | |
|
yleinen
🇫🇮 Muistot häipyivät ajan myötä.
🇺🇸 The memories faded away over time.
🇫🇮 Valo häipyi horisonttiin.
🇺🇸 The light faded away into the horizon.
🇫🇮 Äänet häipyivät hiljaisuuteen.
🇺🇸 The sounds faded away into silence.
|
kuvainnollinen, kirjallinen tai runollinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Häivy täältä heti!
🇺🇸 Clear off from here immediately!
🇫🇮 Häipy pois, en halua nähdä sinua.
🇺🇸 Leave, I don't want to see you.
🇫🇮 Häipy pian, muuten soitan poliisit.
🇺🇸 Get lost soon, or I'll call the police.
|
epämuodollinen, epämuodollinen tilanne, käsky tai kehotus |