gull

suomi-englanti sanakirja

gull englannista suomeksi

A seabird of the genus (taxfmt) or of the family (taxfmt).
(quote-journal)
Any of various pierid butterflies of the genus (taxlink).
A cheating trick; a fraud.
(RQ:Shakespeare Much Ado About Nothing)
One easily cheated; a dupe.
A swindler or trickster.
{{quote-book
(senseid) To deceive or cheat.
(RQ:Jonson Alchemist)
(RQ:Dryden Astraea Redux)
(RQ:Stillingfleet Answer to Locke)
(quote-text)
(RQ:Keats Otho the Great)
(quote-book)
To mislead.
To trick and defraud.
A breach or hole made by the force of a torrent; fissure, chasm.
A channel made by a stream; a natural watercourse; running water.
To away by the force of running water; to carve or wear into a gully.
gold
(''in proverbs'') richness, money, livestock
medal, first place (''sports, etc.'')
gold (gloss)
a cherished thing
a gold medal or prize
gold
''(w)'' 65, in 1858, (w), (w), ''Biskupa sögur'', Volume I. Copenhagen, page 877:

Vér viljum ok gefa þér gull vort, (..)

''We also want to give you our gold,'' (..)

a jewel, thing of value, especially a finger-ring
''(w)'' 78, in 1862, C. R. Unger, ''Stjórn: gammelnorsk Bibelhistorie: fra Verdens Skabelse til det babyloniske Fangenskab''. Christiania, page 254:

Enn þegar sem hon bar þetta gull, (..)

''But when she wore that ring,'' (..)

''Har du silver har du gull, / har du kistorna full?''

Do you have silver and gold, / are your treasure chests full? (song lyrics)

''Wilt thw wara tik sielffuir hull, / tw älska friiheet meer än gull'' (Old Swedish, poem by bishop Tomas, 1439)

''Vill du vara dig själver huld, / du älska frihet mer än guld'' (translated to standard Swedish)

: If you want to help yourself, you should love freedom more than gold

baby, darling, someone dear and cute (''gullig''), someone to cuddle (''gulla med'')

''mina små gull''

my little darlings

''Kom nu gullet, det är finfint väder ute''

Come on baby, it's a perfect sunny day