grumpy Englanniksi

4 käännökset
Käännös Konteksti Ääni
yleinen
🇫🇮 Hän oli aamulla vähän äreä.
🇺🇸 He was a bit grumpy in the morning.
🇫🇮 Älä ole niin äreä, kaikki järjestyy.
🇺🇸 Don't be so grumpy, everything will be fine.
epämuodollinen, kuvaa helposti ärtyvää tai pahantuulista henkilöä
yleinen
🇫🇮 Hän on ollut viime aikoina hyvin ärtyisä.
🇺🇸 He has been very irritable lately.
🇫🇮 Ärtyisä käytös voi johtua stressistä.
🇺🇸 Irritable behavior can be caused by stress.
hieman muodollisempi, kuvaa herkästi ärtyvää persoonallisuutta
yleinen
🇫🇮 Väsynyt lapsi on usein kiukkuinen.
🇺🇸 A tired child is often cranky.
🇫🇮 Älä ole kiukkuinen, ota rauhallisesti.
🇺🇸 Don't be cranky, take it easy.
epämuodollinen, kuvaa helposti pahantuulista tai kiukkuista henkilöä
muodollinen
🇫🇮 Myyjä oli hyvin töykeä ja äreä.
🇺🇸 The clerk was very surly and grumpy.
🇫🇮 Hänen äreä käytöksensä sai ihmiset välttelemään häntä.
🇺🇸 His surly behavior made people avoid him.
virallisempi tai kuvaannollinen, tarkoittaa töykeää ja pahantuulista käytöstä