grumble Englanniksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän murisi itsekseen koko matkan.
🇺🇸 He grumbled to himself the whole way.
🇫🇮 Lapsi murisi, kun hän ei saanut haluamaansa lelua.
🇺🇸 The child grumbled when he didn't get the toy he wanted.
|
puhekieli, puhuttu kieli | |
|
yleinen
🇫🇮 Ihmiset valittivat ruoan mausta.
🇺🇸 People grumbled about the taste of the food.
🇫🇮 Älä valita koko ajan, muuten kukaan ei kuuntele.
🇺🇸 Don't grumble all the time, otherwise no one will listen.
|
puhekieli, negatiivinen palaute | |
|
harvinainen
🇫🇮 Hänen mielessään pyrskivät tyytymättömät ajatukset.
🇺🇸 Grumbles of dissatisfaction burst forth in his mind.
🇫🇮 Vanhan koneen äänet pyrskivät jatkuvasti.
🇺🇸 The old machine's noises kept grumbling continuously.
|
kirjallinen, kuvaannollinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Huoneessa kuului hiljainen murina.
🇺🇸 There was a low grumble in the room.
🇫🇮 Työntekijöiden murina kasvoi, kun työmäärä lisääntyi.
🇺🇸 The workers' grumbles grew as the workload increased.
|
substantiivi, ääni tai tyytymättömyyden ilmaus |