grantor Englanniksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Luovuttaja allekirjoitti asiakirjan.
🇺🇸 The grantor signed the document.
🇫🇮 Kiinteistön luovuttaja vastaa veroista.
🇺🇸 The grantor of the property is responsible for the taxes.
|
oikeudellinen, tekninen termi kiinteistökaupassa tai lainopissa | |
|
muodollinen
🇫🇮 Siirtäjä luovutti osakkeet uudelle omistajalle.
🇺🇸 The transferor transferred the shares to the new owner.
🇫🇮 Siirtäjän vastuut on määritelty sopimuksessa.
🇺🇸 The transferor's liabilities are defined in the contract.
|
oikeudellinen, tekninen termi omaisuuden siirrossa | |
|
muodollinen
🇫🇮 Myöntävä osapuoli hyväksyi ehdot.
🇺🇸 The granting party accepted the terms.
🇫🇮 Myöntävä osapuoli vastaa sopimuksen täyttämisestä.
🇺🇸 The granting party is responsible for fulfilling the agreement.
|
oikeudellinen, yleiskielinen juridinen ilmaisu |