gordias Englanniksi
2 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
harvinainen
🇫🇮 Gordias oli Mysiassa legendaarinen kuningas.
🇺🇸 Gordias was a legendary king in Mysia.
🇫🇮 Gordiaan solmu on nimetty kuningas Gordiaan mukaan.
🇺🇸 The Gordian knot is named after King Gordian.
|
historiallinen, mytologinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Tilanne oli kuin Gordiaan solmu, vaikea ratkaista.
🇺🇸 The situation was like a Gordian knot, difficult to solve.
🇫🇮 Hän ratkoi ongelman kuin Gordiaan solmun leikkaamalla sen.
🇺🇸 He solved the problem like the Gordian knot by cutting it.
|
kuvainnollinen, metafora, kirjallinen |