goosebumps Englanniksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Minulla on kananlihalle menevä olo tätä kuunnellessa.
🇺🇸 I get goosebumps when I listen to this.
🇫🇮 Hän sai kananlihalle kuunnellessaan musiikkia.
🇺🇸 She got goosebumps listening to the music.
🇫🇮 Tuo tarina aiheutti minussa kananlihan.
🇺🇸 That story gave me goosebumps.
|
puhekieli, tunteiden ilmaisemiseen liittyvä | |
|
harvinainen
🇫🇮 Piloerektio on kehon automaattinen reaktio kylmään tai pelkoon.
🇺🇸 Piloerection is the body's automatic reaction to cold or fear.
🇫🇮 Ihmisillä piloerektio aiheuttaa kananlihan muodostumisen iholle.
🇺🇸 In humans, piloerection causes the formation of goosebumps on the skin.
|
tekninen, biologinen termi | |
|
yleinen
🇫🇮 Tuo musiikki antaa minulle kylmiä väreitä.
🇺🇸 That music gives me chills.
🇫🇮 Kylmät väreet kulkivat selkäpiitä pitkin.
🇺🇸 Chills ran down my spine.
|
puhekieli, tunteiden tai pelon yhteydessä |