to whinge, to whine, to nag, to complain incessantly about minor issues
(quote-song)
to squeak; make a sound as from rusty hinges