glissando Englanniksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Pianisti soitti kauniin glissandon kappaleen lopussa.
🇺🇸 The pianist played a beautiful glissando at the end of the piece.
🇫🇮 Glissando on soitin- tai laulutekniikka, jossa ääni liukuu jatkuvasti nuotista toiseen.
🇺🇸 A glissando is a playing or singing technique where the sound slides continuously from one note to another.
|
tekninen, musiikki | |
|
yleinen
🇫🇮 Kitaraäänessä kuului selvä slide nuottien välillä.
🇺🇸 There was a clear slide between the notes on the guitar sound.
🇫🇮 Saksofonisti käytti slide-efektiä lisätäkseen musiikkiin ilmaisua.
🇺🇸 The saxophonist used a slide effect to add expression to the music.
|
musiikki, yleiskielinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Laulaja käytti portamentoa siirtyessään korkeammalta matalammalle nuotille.
🇺🇸 The singer used portamento when moving from a higher to a lower note.
🇫🇮 Portamento ja glissando ovat samankaltaisia, mutta portamento on usein pehmeämpi siirtymä.
🇺🇸 Portamento and glissando are similar, but portamento is often a smoother transition.
|
tekninen, musiikki, klassinen |