gatekeep Englanniksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 He yrittää gatekeepata tiettyjä ryhmiä verkossa
🇺🇸 He tries to gatekeep certain groups online
🇫🇮 Hän gatekeepaa heidän yhteisöään
🇺🇸 She gatekeeps her community
|
puhekielinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Organisaatio gatekeepaa tietojaan
🇺🇸 The organization restricts access to its information
🇫🇮 He pyrkivät gatekeepa pääsyä tiettyihin resursseihin
🇺🇸 They aim to restrict access to certain resources
|
muodollinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän gatekeepaa klubiin pääsyn
🇺🇸 She controls who enters the club
🇫🇮 He gatekeepa keskustelun aiheet
🇺🇸 He controls what topics are discussed
|
arkikäyttö | |
|
harvinainen
🇫🇮 Hän on kuin gatekeeper, joka päättää, ketkä pääsevät sisään
🇺🇸 He is like a gatekeeper who decides who gets in
🇫🇮 Kirjailija gatekeepaa kirjallisuuden alaa
🇺🇸 The author acts as a gatekeeper in the literary world
|
kirjallinen |