funktionaalinen+häiriö Englanniksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Potilaalla diagnosoitiin funktionaalinen häiriö.
🇺🇸 The patient was diagnosed with a functional disorder.
🇫🇮 Funktionaaliset häiriöt eivät yleensä näy kuvantamistutkimuksissa.
🇺🇸 Functional disorders usually do not show up in imaging studies.
🇫🇮 Tämä on yleinen termi psykiatriassa ja neurologiassa funktionaalisten häiriöiden kuvaamiseen.
🇺🇸 This is a common term in psychiatry and neurology to describe functional disorders.
|
lääketieteellinen, tekninen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Potilas kärsii funktionaalisesta häiriöstä, joka vaikuttaa hänen päivittäisiin toimintoihinsa.
🇺🇸 The patient suffers from a functional impairment affecting their daily activities.
🇫🇮 Funktionaalinen häiriö voi rajoittaa henkilön toimintakykyä.
🇺🇸 Functional impairment can limit a person's ability to function.
🇫🇮 Kuntoutus keskittyy usein funktionaalisen häiriön vähentämiseen.
🇺🇸 Rehabilitation often focuses on reducing functional impairment.
|
lääketieteellinen, kuntoutus | |
|
muodollinen
🇫🇮 Laitteessa ilmeni funktionaalinen häiriö, joka esti sen normaalin toiminnan.
🇺🇸 The device experienced a functional malfunction that prevented its normal operation.
🇫🇮 Funktionaalinen häiriö voi johtua ohjelmistovirheestä.
🇺🇸 A functional malfunction can be caused by a software error.
🇫🇮 Korjaus tehtiin funktionaalisen häiriön vuoksi.
🇺🇸 The repair was made due to a functional malfunction.
|
tekninen, laitteet |