frigiditeetti English
3 translations
| Translation | Context | Audio |
|---|---|---|
|
frigidity
formal
🇫🇮 Potilas kärsii frigiditeetistä, mikä vaikuttaa hänen seksuaaliseen halukkuuteensa.
🇺🇸 The patient suffers from frigidity, which affects her sexual desire.
🇫🇮 Frigiditeetti voi johtua monista psykologisista ja fyysisistä tekijöistä.
🇺🇸 Frigidity can result from many psychological and physical factors.
|
lääketieteellinen, psykologinen termi | |
|
sexual coldness
rare
🇫🇮 Hän koki seksuaalista kylmyyttä suhteessaan.
🇺🇸 She experienced sexual coldness in her relationship.
🇫🇮 Frigiditeetti eli seksuaalinen kylmyys voi olla vaikea aihe puhua avoimesti.
🇺🇸 Frigidity, or sexual coldness, can be a difficult topic to discuss openly.
|
informal, kuvaileva ilmaisu | |
|
lack of sexual responsiveness
formal
🇫🇮 Potilaalla diagnosoitiin seksuaalisen reagoinnin puute eli frigiditeetti.
🇺🇸 The patient was diagnosed with a lack of sexual responsiveness, i.e., frigidity.
🇫🇮 Frigiditeetti tarkoittaa seksuaalisen reagoinnin puutetta tai vähäisyyttä.
🇺🇸 Frigidity means a lack or deficiency of sexual responsiveness.
|
kliininen, neutraali termi |