freeloader Englanniksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän on vain vapaa-ajattelija
🇺🇸 He is just a free rider
🇫🇮 Vapaa-ajattelijat eivät maksa yhteiskunnan kustannuksia
🇺🇸 Free riders don't pay for societal costs
|
arkikäyttö | |
|
puhekielinen
🇫🇮 Hän on aina vain kerjäilijä
🇺🇸 He's always a mooch
🇫🇮 Älä ole kerjäilijä, maksa omasi
🇺🇸 Don't be a mooch, pay your share
|
puhekielinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän on laiska ja vain löhöää
🇺🇸 He's lazy and just a loafer
🇫🇮 Löysäilijä ja laiska
🇺🇸 A lazy loafer
|
epämuodollinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hän elää muiden kustannuksella
🇺🇸 He lives off others like a parasite
🇫🇮 Parasite-elämäntapa ei ole kestävää
🇺🇸 A parasitic lifestyle is not sustainable
|
muodollinen |