free+rider Englanniksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Ilmainen ratsastaja hyötyy muiden panoksista ilman omaa panosta.
🇺🇸 The free rider benefits from others' contributions without contributing themselves.
🇫🇮 Free rider -ongelma on yleinen julkishyödykkeiden tuotannossa.
🇺🇸 The free rider problem is common in the production of public goods.
|
taloustiede, tekninen | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän on pelkkä freeloader, joka ei koskaan maksa mitään.
🇺🇸 He is just a freeloader who never pays for anything.
🇫🇮 Älä ole freeloader, auta myös itse!
🇺🇸 Don't be a freeloader, help out yourself too!
|
epämuodollinen, epämuodollinen | |
|
less common
🇫🇮 Monet pitävät häntä yhteiskunnan loiseläimenä.
🇺🇸 Many consider him a parasite of society.
🇫🇮 Hän on kuin loisparasite, joka hyötyy muiden työstä.
🇺🇸 He is like a parasite that benefits from others' work.
|
arvosteleva, epämuodollinen |