force+out Englanniksi

4 käännökset
Käännös Konteksti Ääni
muodollinen
🇫🇮 Hänet pakotettiin eroamaan työpaikastaan.
🇺🇸 He was forced out of his job.
🇫🇮 Yritys pakotti kilpailijan poistumaan markkinoilta.
🇺🇸 The company forced out the competitor from the market.
muodollinen, oikeudellinen tai hallinnollinen
yleinen
🇫🇮 He pakottivat minut lähtemään juhlasta.
🇺🇸 They pushed me out of the party.
🇫🇮 Lapsi työnsi pallon ulos ovesta.
🇺🇸 The child pushed the ball out of the door.
epämuodollinen, arkikäyttö
muodollinen
🇫🇮 Oppilas poistettiin koulusta sääntöjen rikkomisen vuoksi.
🇺🇸 The student was expelled from the school for breaking the rules.
🇫🇮 Hänet erotettiin järjestöstä.
🇺🇸 He was expelled from the organization.
koulutus, muodollinen
muodollinen
🇫🇮 He ajoivat hyökkääjät pois kylästä.
🇺🇸 They drove the attackers out of the village.
🇫🇮 Yhtiö ajoi vanhan teknologian ulos markkinoilta.
🇺🇸 The company drove the old technology out of the market.
kirjallinen, vahva ilmaisu