for+the+time+being Englanniksi

3 käännökset

Käännös	Konteksti	Ääni
for the time being yleinen 🇫🇮 Jään tänne toistaiseksi. 🇺🇸 I'll stay here for the time being. 🇫🇮 For the time being, emme tee muutoksia. 🇺🇸 For the time being, we won't make any changes. 🇫🇮 Voit käyttää tätä laitetta toistaiseksi. 🇺🇸 You can use this device for the time being.	puhekieli, yleiskieli
temporarily yleinen 🇫🇮 Työpaikka on suljettu toistaiseksi. 🇺🇸 The workplace is closed temporarily. 🇫🇮 Palvelu on tilapäisesti poissa käytöstä. 🇺🇸 The service is temporarily unavailable. 🇫🇮 For the time being, the system operates temporarily under limited capacity. 🇺🇸 Järjestelmä toimii toistaiseksi tilapäisesti rajoitetulla kapasiteetilla.	muodollinen, tekninen
for now yleinen 🇫🇮 Pidämme tauon toistaiseksi. 🇺🇸 Let's take a break for now. 🇫🇮 For the time being, en halua puhua siitä. 🇺🇸 For the time being, I don't want to talk about it. 🇫🇮 Voimme jatkaa keskustelua myöhemmin toistaiseksi. 🇺🇸 We can continue the discussion later for now.	epämuodollinen, epämuodollinen