floating Englanniksi

4 käännökset
Käännös Konteksti Ääni
yleinen
🇫🇮 Leijuva esine kelluu vedessä.
🇺🇸 The floating object is buoyant in the water.
🇫🇮 Kelluva silta liikkuu veden mukana.
🇺🇸 The floating bridge moves with the water.
tekninen, fysiikka ja yleiskieli
yleinen
🇫🇮 Hänellä on leijuva tunne, että jokin on pielessä.
🇺🇸 He has a floating feeling that something is wrong.
🇫🇮 Leijuva velka tarkoittaa, ettei sitä ole vielä maksettu.
🇺🇸 A floating debt means it has not been paid yet.
epämuodollinen, kuvaannollinen
muodollinen
🇫🇮 Korko on leijuva eikä kiinteä.
🇺🇸 The interest rate is floating, not fixed.
🇫🇮 Leijuva valuuttakurssi vaihtelee markkinoiden mukaan.
🇺🇸 The floating exchange rate varies according to the market.
talous, rahoitus
harvinainen
🇫🇮 Leijuva pilvi liukuu taivaalla.
🇺🇸 The drifting cloud moves across the sky.
🇫🇮 Hänen ajatuksensa olivat leijuvat eivätkä kiinnittyneet mihinkään.
🇺🇸 His thoughts were drifting and not anchored to anything.
kuvaannollinen, runollinen