fishing+boat Englanniksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 He ostivat uuden kalastusveneen.
🇺🇸 They bought a new fishing boat.
🇫🇮 Kalastusveneet ovat tärkeä osa rannikkokyliä.
🇺🇸 Fishing boats are an important part of coastal villages.
|
yleinen, arkinen käyttö kalastusaluksista puhuttaessa | |
|
muodollinen
🇫🇮 Kalastusveneet on rekisteröitävä viranomaisille.
🇺🇸 Fishing vessels must be registered with the authorities.
🇫🇮 Tämä kalastusalus on varustettu uusimmalla tekniikalla.
🇺🇸 This fishing vessel is equipped with the latest technology.
|
tekninen, virallinen käyttö kalastusaluksista puhuttaessa | |
|
yleinen
🇫🇮 Tämä troolari pyytää kalaa syvänmeren alueella.
🇺🇸 This trawler fishes in deep sea areas.
🇫🇮 Monet kalastajat käyttävät troolareita suurissa kalastusoperaatioissa.
🇺🇸 Many fishermen use trawlers in large fishing operations.
|
erityinen kalastusvene, joka käyttää troolia; tekninen ja ammattimainen käyttö | |
|
muodollinen
🇫🇮 Kaikki kalastusveneen tyypit luokitellaan kalastusveneiksi.
🇺🇸 All types of fishing boats are classified as fishing craft.
🇫🇮 Kalastusveneitä koskevat säännökset koskevat kaikkia kalastusveneitä.
🇺🇸 Regulations concerning fishing vessels apply to all fishing craft.
|
virallinen tai tekninen termi, usein laajempi käsite kuin vene |