filtered Englanniksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Suodatettu vesi on puhtaampaa kuin raaka vesi.
🇺🇸 Filtered water is cleaner than raw water.
🇫🇮 Kahvi suodatetaan ennen tarjoilua.
🇺🇸 The coffee is filtered before serving.
|
tekninen, vakiintunut termi veden tai aineiden suodatuksesta | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hakemukset on suodatettu ennen haastattelua.
🇺🇸 The applications have been screened before the interview.
🇫🇮 Sisältö suodatetaan sopimattomien viestien poistamiseksi.
🇺🇸 The content is screened to remove inappropriate messages.
|
muodollinen, käytetty esimerkiksi tiedon tai hakemusten seulonnassa | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hän esitti suodatetun version raportista.
🇺🇸 He presented a refined version of the report.
🇫🇮 Tietoa suodatetaan tarkasti päätöksenteon tueksi.
🇺🇸 Information is carefully refined to support decision-making.
|
kirjakieli, kuvaannollinen, esimerkiksi ajatusten tai tiedon jalostuksesta |