fidget Englanniksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Lapsi ei voinut olla paikallaan ja alkoi fidgettä tekemään.
🇺🇸 The child couldn't stay still and started to fidget.
🇫🇮 Hän fidgetti koko kokouksen ajan hermostuneena.
🇺🇸 He fidgeted nervously throughout the meeting.
|
epämuodollinen, epävarmuuden tai levottomuuden ilmaiseminen | |
|
yleinen
🇫🇮 Älä fidgeti niin paljon, se häiritsee muita.
🇺🇸 Don't move around so much, it distracts others.
🇫🇮 Hän fidgetti käsillään stressaantuneena.
🇺🇸 She fidgeted with her hands in stress.
|
kuvailu, epämuodollinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Huomasin hänen levottomuutensa ja pienen fidgetin.
🇺🇸 I noticed his restlessness and small fidget.
🇫🇮 Lapsen jatkuva fidget sai opettajan huomion.
🇺🇸 The child's constant fidget caught the teacher's attention.
|
substantiivi, kuvaa levottomuutta tai pientä liikettä | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän naputteli kynää pöytään koko ajan fidgetin tapaan.
🇺🇸 He kept tapping the pen on the table like a fidget.
🇫🇮 Älä näpräile niin paljon, keskity kuuntelemaan.
🇺🇸 Don't fidget so much, focus on listening.
|
arkikielen kuvaus pienten käsien liikkeistä, jotka eivät ole rauhallisia |