fickleness Englanniksi

4 käännökset
Käännös Konteksti Ääni
muodollinen
🇫🇮 Hänen epäluotettavuutensa ja ailahtelevaisuutensa aiheuttivat ongelmia.
🇺🇸 His unreliability and fickleness caused problems.
🇫🇮 Ihmisten ailahtelevaisuus voi vaikeuttaa pitkäaikaisten suhteiden ylläpitämistä.
🇺🇸 People's fickleness can make maintaining long-term relationships difficult.
kirjallinen, muodollinen
muodollinen
🇫🇮 Hänen ailahtelevaisuutensa ja epävakautensa olivat ilmeisiä.
🇺🇸 His inconstancy and instability were apparent.
🇫🇮 Rakastajan ailahtelevaisuus murensi luottamuksen.
🇺🇸 The lover's inconstancy undermined trust.
kirjallinen, muodollinen
harvinainen
🇫🇮 Elämän ailahtelevaisuus tekee siitä arvaamattoman.
🇺🇸 The capriciousness of life makes it unpredictable.
🇫🇮 Hänen mielialojensa ailahtelevaisuus vaikeutti yhteistyötä.
🇺🇸 The capriciousness of his moods made collaboration difficult.
kirjallinen, muodollinen
yleinen
🇫🇮 Hänen ailahtelevaisuutensa ja epäluotettavuutensa turhauttivat meidät.
🇺🇸 His fickleness and unreliability frustrated us.
🇫🇮 Epäluotettavuus tekee vaikeaksi luottaa häneen.
🇺🇸 Unreliability makes it hard to trust him.
puhekieli, kuvaava