fantisointi Englanniksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hänen fantisointinsa tulevasta lomasta oli innostavaa.
🇺🇸 His fantasizing about the upcoming vacation was exciting.
🇫🇮 Fantisointi auttaa joskus lievittämään stressiä.
🇺🇸 Fantasizing sometimes helps relieve stress.
|
epämuodollinen, henkilökohtainen pohdinta | |
|
yleinen
🇫🇮 Opettaja huomasi hänen fantisointinsa kesken tunnin.
🇺🇸 The teacher noticed his daydreaming during the lesson.
🇫🇮 Fantisointi työn aikana voi olla merkki väsymyksestä.
🇺🇸 Daydreaming at work can be a sign of tiredness.
|
epämuodollinen, mielikuvitus tai unelmointi | |
|
muodollinen
🇫🇮 Kirjailijan fantisointi loi ainutlaatuisen maailman.
🇺🇸 The writer’s fantasy created a unique world.
🇫🇮 Fantisointi kirjallisuudessa voi toimia keinona paeta todellisuutta.
🇺🇸 Fantasy in literature can serve as a means to escape reality.
|
kirjallisuus, taide, mielikuvituksen tuote | |
|
harvinainen
🇫🇮 Potilaan fantisointi voi paljastaa tiedostamattomia toiveita.
🇺🇸 The patient's imaginative elaboration can reveal unconscious desires.
🇫🇮 Fantisointi psykologisena ilmiönä vaatii tarkkaa analyysiä.
🇺🇸 Imaginative elaboration as a psychological phenomenon requires careful analysis.
|
psykologia, formali, teoreettinen termi |