factions Englanniksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Poliittiset ryhmät muodostivat useita eri factioneja keskustelussa.
🇺🇸 The political groups formed several different factions in the discussion.
🇫🇮 Parlamentissa on useita factioneja, jotka kamppailevat vallasta.
🇺🇸 There are several factions in the parliament competing for power.
|
poliittinen, muodollinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Oppilaat jakautuivat ryhmiin projektia varten.
🇺🇸 The students split into groups for the project.
🇫🇮 Koulussa on monta ryhmää, jotka eivät aina tule toimeen keskenään.
🇺🇸 There are many groups in the school that don't always get along.
|
yleiskielinen, arkikäyttö | |
|
yleinen
🇫🇮 Työpaikalla on useita klikkejä, jotka eivät puhu keskenään.
🇺🇸 There are several cliques at work that don't talk to each other.
🇫🇮 Nuoret muodostivat klikkejä koulussa.
🇺🇸 The young people formed cliques at school.
|
epämuodollinen, negatiivinen sävy | |
|
yleinen
🇫🇮 Keskustelussa oli selviä leirejä puolesta ja vastaan.
🇺🇸 There were clear camps for and against in the discussion.
🇫🇮 Maassa on kaksi vahvaa leiriä eri mielipiteineen.
🇺🇸 There are two strong camps in the country with differing opinions.
|
kuvainnollinen, poliittinen tai ideologinen jako |