försvinna Englanniksi

3 käännökset
Käännös Konteksti Ääni
yleinen
🇫🇮 Avain katosi yhtäkkiä.
🇺🇸 The key suddenly disappeared.
🇫🇮 Hän näytti häviävän näkyvistä.
🇺🇸 He seemed to disappear from sight.
yleiskieli, arkikäyttö
yleinen
🇫🇮 Sumu haihtui auringon noustessa.
🇺🇸 The fog vanished as the sun rose.
🇫🇮 Hänen toivonsa katosi kuin tuhka tuuleen.
🇺🇸 His hope vanished like ashes in the wind.
kirjallinen, kuvaannollinen
yleinen
🇫🇮 Muistot alkoivat vähitellen kadota.
🇺🇸 The memories began to fade away gradually.
🇫🇮 Kiinnostus asiaan katosi ajan myötä.
🇺🇸 The interest in the matter faded away over time.
kuvaannollinen, emotionaalinen konteksti