excuse+me Englanniksi

4 käännökset

Käännös	Konteksti	Ääni
Excuse me yleinen 🇫🇮 Anteeksi, saisinko kysyä? 🇺🇸 Excuse me, may I ask? 🇫🇮 Excuse me, where is the nearest bus stop? 🇺🇸 Excuse me, where is the nearest bus stop? 🇫🇮 Anteeksi, voitko toistaa? 🇺🇸 Excuse me, could you repeat that?	kohtelias, arkipäiväinen keskustelu
Pardon me yleinen 🇫🇮 Pardon me, could you help me? 🇺🇸 Pardon me, could you help me? 🇫🇮 Anteeksi, en kuullut mitä sanoit. 🇺🇸 Pardon me, I didn't hear what you said. 🇫🇮 Pardon me, do you have the time? 🇺🇸 Pardon me, do you have the time?	kohtelias, hieman muodollisempi
Sorry yleinen 🇫🇮 Sorry, I didn't mean to bump into you. 🇺🇸 Anteeksi, en tarkoittanut törmätä sinuun. 🇫🇮 Sorry, could you move a bit? 🇺🇸 Anteeksi, voisitko siirtyä vähän? 🇫🇮 Anteeksi, myöhästyin kokouksesta. 🇺🇸 Sorry, I was late for the meeting.	pyyntö anteeksi, arkipäiväinen
Excuse me (to get attention) yleinen 🇫🇮 Excuse me, can I get through? 🇺🇸 Anteeksi, voinko päästä ohitse? 🇫🇮 Anteeksi, haluan tilata. 🇺🇸 Excuse me, I would like to order. 🇫🇮 Excuse me, is this seat taken? 🇺🇸 Anteeksi, onko tämä paikka varattu?	huomion herättäminen, julkinen tila