exception Englanniksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Ohjelma kaatui poikkeuksen vuoksi.
🇺🇸 The program crashed due to an exception.
🇫🇮 Poikkeus käsitellään try-catch-lohkossa.
🇺🇸 The exception is handled in the try-catch block.
🇫🇮 Tämä virhe on poikkeus normaalikäyttäytymisestä.
🇺🇸 This error is an exception to normal behavior.
|
tekninen, ohjelmointi | |
|
yleinen
🇫🇮 Tämä sääntö on voimassa ilman poikkeuksia.
🇺🇸 This rule applies without exceptions.
🇫🇮 Poikkeus vahvistaa säännön.
🇺🇸 The exception proves the rule.
🇫🇮 Sain poikkeuksen sääntöihin.
🇺🇸 I got an exception to the rules.
|
yleiskielinen, muodollinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hän sai poikkeuksen veroista.
🇺🇸 He received an exemption from taxes.
🇫🇮 Poikkeus velvoitteista myönnettiin poikkeustilanteessa.
🇺🇸 An exemption from obligations was granted in an exceptional situation.
🇫🇮 Poikkeus koskee vain tiettyjä ryhmiä.
🇺🇸 The exemption applies only to certain groups.
|
muodollinen, hallinnollinen | |
|
harvinainen
🇫🇮 Tämä poikkeus mittauksissa vaatii lisätutkimuksia.
🇺🇸 This anomaly in the measurements requires further investigation.
🇫🇮 Poikkeus tilastollisessa aineistossa voi vaikuttaa tuloksiin.
🇺🇸 An anomaly in the statistical data can affect the results.
|
tieteellinen, harvinainen käyttö |